{"id":794,"date":"2023-12-04T09:12:28","date_gmt":"2023-12-04T08:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.flachglas.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-04-24T08:35:45","modified_gmt":"2026-04-24T06:35:45","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"794\" class=\"elementor elementor-794 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7794ef5 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"7794ef5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca409c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dca409c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La protection des donn\u00e9es est une pr\u00e9occupation majeure pour nous<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b3023 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12b3023\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (cette version texte n'est qu'une aide \u00e0 la compr\u00e9hension de notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. La version juridiquement contraignante est bas\u00e9e sur la langue allemande)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ca23d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39ca23d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85d7bee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85d7bee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be2bb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0be2bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La protection des donn\u00e9es est une pr\u00e9occupation majeure pour nous.<\/strong>  C&rsquo;est pourquoi nous traitons vos donn\u00e9es personnelles avec le plus grand soin et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales applicables. Les entreprises Flachglas Schweiz \u00e0 Wikon et Thun traitent vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 diff\u00e9rentes fins et vous informent de mani\u00e8re transparente sur ces traitements de donn\u00e9es. Par \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb, on entend toutes les informations qui peuvent \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Le terme \u00ab\u00a0traitement\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute manipulation de donn\u00e9es personnelles, par exemple la collecte, la communication, l&rsquo;enregistrement, la suppression, etc. Veuillez lire attentivement la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9. Vous apprendrez ainsi comment et pourquoi nous traitons vos donn\u00e9es personnelles et quels sont vos droits par rapport \u00e0 ces traitements de donn\u00e9es. \u00c0 qui et quand s&rsquo;applique la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ?<\/p><ul><li>si vous achetez des services ou des produits aupr\u00e8s de nous ou si vous \u00eates en relation contractuelle avec nous<\/li><li>Visiteurs de notre site web www.flachglas.ch<\/li><li>lorsque vous nous contactez, par exemple par e-mail, par courrier ou par tout autre outil de contact<\/li><li>lorsque vous recevez des informations ou des communications marketing de notre part<\/li><li>si vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter<\/li><li>si vous postulez chez nous<\/li><li>si vous \u00eates en relation avec nous dans le cadre d&rsquo;autres traitements de donn\u00e9es en rapport avec nos offres<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3355b6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3355b6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f5010 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53f5010\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bf4df5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bf4df5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> L&rsquo;entreprise responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles est celle qui d\u00e9termine \u00e0 quelles <strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\">fins <\/strong><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\">et par quels <\/span><strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\">moyens <\/strong> les donn\u00e9es sont trait\u00e9es. <span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\">le traitement est effectu\u00e9. Pour les traitements de donn\u00e9es effectu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, les soci\u00e9t\u00e9s ou personnes suivantes sont les \u00ab\u00a0responsables\u00a0\u00bb au sens de la LPD, c&rsquo;est-\u00e0-dire les  <\/span><strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\">l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/strong><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\">Le responsable du traitement est l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que d&rsquo;autres informations ne soient communiqu\u00e9es dans un cas sp\u00e9cifique (identit\u00e9) : <\/span> <\/p><ul><li><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\">Flachglas (Schweiz) AG, Zentrumstrasse 2, 4806 Wikon, Suisse<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\">Flachglas Wikon AG, Industriestrasse 10, 4806 Wikon, Suisse<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\">Flachglas Thun AG, Moosweg 21, 3645 Gwatt\/Thun, Suisse  <\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce ); color: var( --e-global-color-text );\"><br>Si vous avez des pr\u00e9occupations ou des questions concernant la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"mailto:personal@flachglas.ch\">personal@flachglas.ch<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a84e4b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a84e4b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dbc616 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dbc616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Donn\u00e9es personnelles \u00e0 traiter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93f80a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93f80a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous traitons \u00e9galement diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles en fonction des diff\u00e9rentes finalit\u00e9s. Pour les contractants qui sont des entreprises, nous traitons moins de donn\u00e9es personnelles - dans ce cas, nous traitons en particulier les donn\u00e9es des personnes de contact des entreprises (par ex. nom, adresse e-mail, fonction dans l&rsquo;entreprise, donn\u00e9es de communication). <\/p><p>Vous nous communiquez vous-m\u00eame un grand nombre des donn\u00e9es personnelles suivantes. Toutefois, vous n&rsquo;\u00eates g\u00e9n\u00e9ralement pas oblig\u00e9 de le faire. Si vous nous communiquez des donn\u00e9es sur d&rsquo;autres personnes, nous partons du principe que <span style=\"font-weight: bolder;\">vous avez le droit de le faire<\/span> et que ces <span style=\"font-weight: bolder;\">donn\u00e9es sont en outre correctes<\/span>. Vous <span style=\"font-weight: bolder;\">le confirmez automatiquement<\/span> lorsque vous nous transmettez des donn\u00e9es de ces tiers. Veuillez vous assurer que les tiers concern\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14770be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"14770be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d81df90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d81df90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.1. Donn\u00e9es de base et informations de contact<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bd8e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21bd8e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es de base et les informations de contact se rapportent directement \u00e0 votre personne et \u00e0 vos caract\u00e9ristiques (par exemple, pour vous contacter).  <strong>Nous traitons par exemple les donn\u00e9es de base suivantes :<\/strong><\/p><ul style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"><li style=\"font-size: 16px;\">Nom, pr\u00e9nom<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Sexe<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Date de naissance<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Adresse\/Adresse<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Adresse \u00e9lectronique<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Nationalit\u00e9 et statut du permis de s\u00e9jour<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations sur les pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations de la carte d&rsquo;identit\u00e9 ou du passeport<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Donn\u00e9es familiales (par exemple, \u00e9tat civil)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations relatives \u00e0 la fonction professionnelle et \u00e0 l&#8217;emploi (par exemple, conditions d&#8217;emploi, employeur)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations sur la formation<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations sur les revenus et le patrimoine<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations sur le logement<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Autorisations de signature et d\u00e9clarations de consentement<br><br><\/li><\/ul><p>Nous recevons ces donn\u00e9es de base directement de votre part. Nous pouvons toutefois, sous certaines conditions, faire appel \u00e0 des donn\u00e9es personnelles de tiers, comme celles de nos partenaires contractuels, d&rsquo;associations et de fournisseurs d&rsquo;adresses, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des sources accessibles au public, telles que l&rsquo;Internet. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb97fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cb97fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e922f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8e922f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.2. Donn\u00e9es contractuelles<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae2683 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ae2683\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les donn\u00e9es contractuelles sont des donn\u00e9es qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat.<\/strong>  Nous traitons les donn\u00e9es suivantes :<\/p><ul style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"><li style=\"font-size: 16px;\">les informations pr\u00e9alables \u00e0 la conclusion d&rsquo;un contrat et les informations relatives \u00e0 la conclusion du contrat lui-m\u00eame (par exemple, l&rsquo;objet du contrat), ainsi que les informations n\u00e9cessaires ou utilis\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">date, informations sur la nature, la dur\u00e9e et les conditions du contrat en question, dates de r\u00e9siliation du contrat<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Historique des clients<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations sur les paiements et les modalit\u00e9s de paiement, les cr\u00e9ances r\u00e9ciproques<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations sur les r\u00e9clamations, informations sur la satisfaction des clients, plaintes, retours d&rsquo;information<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">R\u00e9ponses aux enqu\u00eates de satisfaction et aux enqu\u00eates aupr\u00e8s des clients<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Donn\u00e9es d&rsquo;acc\u00e8s et logins<p> <\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62aed18 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"62aed18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b55cf2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b55cf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.3. Donn\u00e9es de candidature<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2eb8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd2eb8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les donn\u00e9es de candidature sont des donn\u00e9es qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans le cadre de votre candidature chez nous<\/strong>, par exemple les donn\u00e9es suivantes :<\/p><ul style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"><li style=\"font-size: 16px;\">CV, lettre de motivation<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Certificats de travail et de fin d&rsquo;\u00e9tudes<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations sur votre emploi actuel (par exemple, d\u00e9lai de pr\u00e9avis)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Pr\u00e9visions salariales<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations li\u00e9es \u00e0 un entretien d&#8217;embauche<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35d96c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35d96c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34d2929 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34d2929\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.4. Donn\u00e9es de communication<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3276b8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3276b8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les donn\u00e9es de communication sont des donn\u00e9es qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans le cadre de la communication avec vous<\/strong>, par exemple, il s&rsquo;agit des donn\u00e9es suivantes :<\/p><ul style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"><li style=\"font-size: 16px;\">Coordonn\u00e9es, telles que l&rsquo;adresse postale, l&rsquo;adresse \u00e9lectronique et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Contenu de toute la correspondance<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations sur le type, l&rsquo;heure et d&rsquo;autres donn\u00e9es marginales de la communication<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a18dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e2a18dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef6cac7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef6cac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.5. Donn\u00e9es comportementales<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4098d86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4098d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Afin d&rsquo;adapter nos offres et services \u00e0 vos besoins, nous essayons de mieux vous conna\u00eetre.<\/strong>  Pour ce faire, nous traitons des donn\u00e9es relatives \u00e0 votre comportement. Les donn\u00e9es comportementales sont des informations sur votre utilisation de notre site web. Elles peuvent \u00e9galement \u00eatre collect\u00e9es sur la base de donn\u00e9es techniques.  <\/p><p>Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos autres interactions avec nous comme donn\u00e9es comportementales, et nous pouvons associer les donn\u00e9es comportementales \u00e0 d&rsquo;autres informations. Ensuite, ces donn\u00e9es nous renseignent sur vos besoins et int\u00e9r\u00eats probables. Pour ce faire, nous analysons les donn\u00e9es comportementales. Nous obtenons ainsi une connaissance globale des pr\u00e9f\u00e9rences et du comportement probable de vous ou de groupes de personnes pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques similaires.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d549681 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d549681\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad9e6e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad9e6e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.6. Donn\u00e9es de localisation et donn\u00e9es techniques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec53cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ec53cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous visitez notre site web,<strong> des donn\u00e9es techniques sont collect\u00e9es<\/strong>. Il s&rsquo;agit par exemple des donn\u00e9es suivantes : <\/p><ul style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"><li style=\"font-size: 16px;\">Donn\u00e9es de localisation et de trafic<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Adresse IP du terminal et ID du p\u00e9riph\u00e9rique<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">des informations sur votre appareil, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de votre terminal<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Informations sur votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Contenu consult\u00e9 ou journaux dans lesquels l&rsquo;utilisation de nos syst\u00e8mes est enregistr\u00e9e<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">la date et l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s au site<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f9576c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f9576c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9641d84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9641d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.7. Autres donn\u00e9es possibles<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3174fa3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3174fa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Selon <strong>les besoins<\/strong>, nous pouvons \u00e9galement traiter les donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires suivantes :<\/p><ul style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"><li style=\"font-size: 16px;\">Dans le cadre de proc\u00e9dures administratives ou judiciaires, des donn\u00e9es peuvent \u00eatre produites (par exemple, des preuves), qui peuvent \u00e9galement vous concerner.<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Nous pouvons \u00e9galement \u00eatre contraints de collecter des donn\u00e9es en raison de la protection de la sant\u00e9 (par exemple, dans le cadre de concepts de protection).<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Nous pouvons \u00e9galement traiter des photos ou des vid\u00e9os dans lesquelles vous pouvez \u00eatre reconnaissable (par exemple, lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements).<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Nous pouvons collecter des donn\u00e9es sur les personnes qui participent \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et \u00e0 quel moment.<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Nous pouvons collecter des donn\u00e9es sur votre participation \u00e0 des promotions (par exemple, des concours).<p> <\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cab562 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9cab562\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b07486 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b07486\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Finalit\u00e9s de notre traitement des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f04cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97f04cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, dans la mesure o\u00f9 cela est autoris\u00e9<\/strong>, \u00e0 diff\u00e9rentes fins pour lesquelles nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime correspondant \u00e0 la finalit\u00e9 :<\/p><ul style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"><li style=\"font-size: 16px;\">Pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Pour am\u00e9liorer nos services et produits<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Pour la communication (par exemple, r\u00e9pondre \u00e0 vos messages)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">\u00c0 des fins de marketing et d&rsquo;information (par exemple, pour vous informer des offres ou des nouvelles activit\u00e9s en fonction de vos int\u00e9r\u00eats personnels)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Examen de votre candidature (pour nous permettre d&rsquo;\u00e9valuer si vous \u00eates apte \u00e0 occuper un poste chez nous)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Pour maintenir notre s\u00e9curit\u00e9 informatique (notamment pour surveiller les performances de notre site web)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Pour appliquer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;entreprise et du b\u00e2timent, ainsi que pour prot\u00e9ger nos employ\u00e9s, d&rsquo;autres personnes et des objets de valeur.<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Pour l&rsquo;administration interne (par exemple dans le cadre de la comptabilit\u00e9 ou de l&rsquo;archivage des donn\u00e9es)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Pour se conformer aux exigences l\u00e9gales (par exemple, pour traiter les plaintes, pr\u00e9venir et enqu\u00eater sur les infractions p\u00e9nales ou autres comportements r\u00e9pr\u00e9hensibles)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Exercice de droits l\u00e9gaux (si n\u00e9cessaire, nous traitons \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles pour faire valoir des droits en justice, hors de la justice et devant les autorit\u00e9s en Suisse et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou pour nous d\u00e9fendre contre des droits l\u00e9gaux)<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Pour le d\u00e9veloppement de l&rsquo;entreprise (par ex. pour la gestion de l&rsquo;entreprise, pour l&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;achat et de la vente d&rsquo;activit\u00e9s commerciales et le transfert de donn\u00e9es personnelles qui en d\u00e9coule)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49663fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"49663fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8105f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8105f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Traitements de donn\u00e9es li\u00e9s aux m\u00e9dias sociaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b15580f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b15580f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous entrez en contact avec nous via les m\u00e9dias sociaux et nos profils, par exemple sur Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, Twitter, etc. \u00e0 des fins de marketing.  Le fournisseur d&rsquo;une plate-forme de m\u00e9dias sociaux collecte \u00e9galement des donn\u00e9es lorsque vous visitez notre profil. <span style=\"font-weight: bolder;\">Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es par un fournisseur de m\u00e9dias sociaux lui-m\u00eame, veuillez consulter les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 respectives de ce fournisseur.<\/span> <\/p><p>Sur notre site web, nous vous offrons la possibilit\u00e9 d&rsquo;utiliser ce que l&rsquo;on appelle un plug-in de m\u00e9dias sociaux de Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, Twitter, afin d&rsquo;int\u00e9grer les fonctions du fournisseur concern\u00e9 sur notre site web. Ces plugins sont d\u00e9sactiv\u00e9s par d\u00e9faut, mais sont activ\u00e9s lorsque vous cliquez sur l&rsquo;ic\u00f4ne de m\u00e9dia social sur le site. Vous pouvez adresser des demandes d&rsquo;information et d&rsquo;autres demandes de personnes concern\u00e9es en rapport avec ces fournisseurs de m\u00e9dias sociaux directement au fournisseur concern\u00e9.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d3417 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28d3417\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bbf65d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bbf65d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Techniques de publicit\u00e9 en ligne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5abc14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5abc14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sur notre site Web, nous utilisons des techniques de publicit\u00e9 en ligne, telles que les cookies. cookies. <\/strong>  Nous mesurons ainsi la convivialit\u00e9 et le succ\u00e8s du site web et des campagnes publicitaires en ligne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a2f3e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a2f3e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5550ace elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5550ace\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.1. Qu'est-ce que les techniques de publicit\u00e9 en ligne, telles que la publicit\u00e9 sur Internet ? Les cookies ? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-170ba32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"170ba32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi nous vous suivons, nous pouvons distinguer votre acc\u00e8s de celui d&rsquo;autres utilisateurs afin d&rsquo;assurer la fonctionnalit\u00e9 du site et de proc\u00e9der \u00e0 des \u00e9valuations statistiques. <strong>Chaque fois que vous consultez une page, vous \u00eates reconnu en tant que visiteur individuel et pouvez donc \u00eatre distingu\u00e9 des autres personnes<\/strong>, par exemple en attribuant un num\u00e9ro d&rsquo;identification unique \u00e0 votre navigateur (on parle alors de \u00ab\u00a0cookie\u00a0\u00bb). Les cookies sont automatiquement enregistr\u00e9s sur votre terminal lorsque vous visitez notre site. Nous utilisons les cookies, par exemple, pour enregistrer les param\u00e8tres entre vos visites sur le site ou pour collecter des donn\u00e9es statistiques et techniques.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f44404 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f44404\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b192475 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b192475\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.2. Quels cookies ou techniques de publicit\u00e9 en ligne utilisons-nous ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d6dd59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d6dd59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Nous utilisons des services d&rsquo;analyse pour nous permettre d&rsquo;optimiser notre site web.<\/strong>  Nous expliquons ci-dessous, \u00e0 titre d&rsquo;exemple, le fonctionnement de nos principaux fournisseurs de services d&rsquo;analyse. D&rsquo;autres fournisseurs d&rsquo;outils tiers traitent g\u00e9n\u00e9ralement les donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re similaire. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c6aaff elementor-widget-text-editor p elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7c6aaff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"cookie-declaration\"><\/div>\n<script>\n  (function() {\n    var lang = (document.documentElement.getAttribute('lang') || 'de').slice(0,2).toLowerCase();\n    var s = document.createElement('script');\n    s.id = 'CookieDeclaration';\n    s.src = 'https:\/\/consent.cookiebot.com\/71b66def-2a6c-469d-b26a-aa8a194e064e\/cd.js';\n    s.type = 'text\/javascript';\n    s.async = true;\n    s.setAttribute('data-culture', lang);\n    document.getElementById('cookie-declaration').appendChild(s);\n  })();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78fedac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78fedac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24167e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24167e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Google Fonts (h\u00e9bergement local)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7735c4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7735c4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ce site utilise les polices de caract\u00e8res Google Fonts<\/strong>, fournies par Google, <strong>pour une pr\u00e9sentation uniforme des polices de caract\u00e8res<\/strong>. Les polices Google sont install\u00e9es localement. Il n&rsquo;y a pas de connexion aux serveurs de Google.  <\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations sur Google Fonts, veuillez <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\">consulter le site https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> et la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ee737 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"13ee737\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f235443 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f235443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Cl\u00f4ture de mots<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d225a88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d225a88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nous avons int\u00e9gr\u00e9 Wordfence sur ce site.<\/strong>  Le fournisseur est Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, \u00c9tats-Unis (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Wordfence\u00a0\u00bb).<\/p><p>Wordfence a pour but de prot\u00e9ger notre site web contre les acc\u00e8s non souhait\u00e9s ou les cyber-attaques malveillantes. \u00c0 cette fin, notre site Web \u00e9tablit une connexion permanente avec les serveurs de Wordfence afin que ce dernier puisse comparer ses bases de donn\u00e9es avec les acc\u00e8s effectu\u00e9s sur notre site Web et les bloquer si n\u00e9cessaire. <\/p><p>L&rsquo;utilisation de Wordfence est bas\u00e9e sur l&rsquo;article 6, paragraphe 6. 1 lit. f du RGPD. L&rsquo;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger son site web le plus efficacement possible contre les cyberattaques. Dans la mesure o\u00f9 le consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 6.  1 lit. a du RGPD et de l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la TDDDG, dans la mesure o\u00f9 le consentement inclut le stockage de cookies ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des informations dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur (par exemple, empreintes digitales de l&rsquo;appareil) au sens de la TDDDG. Le consentement est r\u00e9vocable \u00e0 tout moment.  <\/p><p>Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est bas\u00e9 sur les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne. Vous trouverez des d\u00e9tails ici <a href=\"https:\/\/www.wordfence.com\/help\/general-data-protection-regulation\/\">: https:\/\/www.wordfence.com\/help\/general-data-protection-regulation\/<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02e1f63 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"02e1f63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a311d47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a311d47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. WhatsApp<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2de0931 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2de0931\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pour la communication avec nos clients et d&rsquo;autres tiers, nous utilisons notamment le service de messagerie instantan\u00e9e WhatsApp.<\/strong>  Le fournisseur est WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.<\/p><p>Les communications sont crypt\u00e9es de bout en bout (peer-to-peer), ce qui emp\u00eache WhatsApp ou d&rsquo;autres tiers d&rsquo;acc\u00e9der au contenu des communications. WhatsApp a toutefois acc\u00e8s aux m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es au cours du processus de communication (par exemple, l&rsquo;exp\u00e9diteur, le destinataire et l&rsquo;heure). Nous attirons \u00e9galement votre attention sur le fait que WhatsApp d\u00e9clare partager les donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs avec sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re Meta, bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Pour plus de d\u00e9tails sur le traitement des donn\u00e9es, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de WhatsApp \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/#privacy-policy\">suivante : https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/#privacy-policy.<\/a>   <\/p><p>L&rsquo;utilisation de WhatsApp est bas\u00e9e sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 communiquer le plus rapidement et le plus efficacement possible avec nos clients, prospects et autres partenaires commerciaux et contractuels (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Dans la mesure o\u00f9 le consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement des donn\u00e9es s&rsquo;effectue exclusivement sur la base du consentement ; celui-ci peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir. <\/p><p>Nous conservons le contenu des communications \u00e9chang\u00e9es entre vous et nous sur WhatsApp jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement au stockage ou que le but du stockage des donn\u00e9es devienne caduc (par exemple, une fois votre demande trait\u00e9e). Les dispositions l\u00e9gales obligatoires - en particulier les d\u00e9lais de conservation - ne sont pas affect\u00e9es. <\/p><p>L&rsquo;entreprise dispose d&rsquo;une certification selon le \u00ab\u00a0EU-US Data Privacy Framework\u00a0\u00bb (DPF). Le DPF est un accord entre l&rsquo;Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis visant \u00e0 garantir le respect des normes europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es lors du traitement de donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Toute entreprise certifi\u00e9e DPF s&rsquo;engage \u00e0 respecter ces normes de protection des donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations \u00e0 ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt00000011sfnAAA&amp;status=Active\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt00000011sfnAAA&amp;status=Active.<\/a>   <\/p><p>Nous avons configur\u00e9 nos comptes WhatsApp de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;il ne compare pas automatiquement les donn\u00e9es avec le carnet d&rsquo;adresses des smartphones utilis\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca6674 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ca6674\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a58a93c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a58a93c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Profilage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a503c4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a503c4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nous pouvons traiter et \u00e9valuer vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re automatis\u00e9e<\/strong>. Cela inclut ce que l&rsquo;on appelle le profilage, c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;\u00e9valuation automatis\u00e9e des donn\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;analyse et de pr\u00e9vision, ainsi que pour d\u00e9terminer les risques d&rsquo;abus et de s\u00e9curit\u00e9. Il peut s&rsquo;agir, par exemple, d&rsquo;un profilage \u00e0 des fins de pr\u00e9vention de la fraude, de v\u00e9rification de la solvabilit\u00e9, de gestion de la client\u00e8le et de marketing.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de2e4b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"de2e4b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dcc84c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0dcc84c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. communication de donn\u00e9es \u00e0 d'autres entreprises et \u00e0 d'autres destinataires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6ab681 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6ab681\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nous ne communiquons vos donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;\u00e0 des prestataires de services situ\u00e9s en Suisse.<\/strong> Cela concerne en particulier les prestataires de services informatiques, mais peut - si n\u00e9cessaire - concerner les prestataires de services d&rsquo;analyse, les prestataires de services de recouvrement, les agences de renseignements commerciaux, les prestataires de services marketing, etc. Si ces prestataires de services traitent des donn\u00e9es personnelles en tant que sous-traitants, ils sont tenus de traiter les donn\u00e9es personnelles exclusivement selon nos instructions et de prendre des mesures pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. Les donn\u00e9es peuvent ensuite \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres destinataires, par exemple aux tribunaux et aux autorit\u00e9s dans le cadre de proc\u00e9dures judiciaires. Dans certains cas, il est possible que nous transmettions des donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres tiers, m\u00eame pour leurs propres besoins, par exemple si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement ou si nous sommes l\u00e9galement tenus ou autoris\u00e9s \u00e0 les transmettre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783c757 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"783c757\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0a9b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc0a9b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Dur\u00e9e des traitements de donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba13fcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba13fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nous conservons et traitons vos donn\u00e9es personnelles tant que cela est n\u00e9cessaire aux fins du traitement<\/strong> (pour les donn\u00e9es relatives aux contrats, il s&rsquo;agit normalement de la dur\u00e9e de la relation contractuelle), tant que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 conserver les donn\u00e9es (par exemple pour faire valoir des droits l\u00e9gaux ou pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 informatique) et tant que les donn\u00e9es sont soumises \u00e0 une obligation l\u00e9gale de conservation (pour certaines donn\u00e9es, il existe par exemple une p\u00e9riode de conservation de dix ans que nous devons imp\u00e9rativement respecter). Nous d\u00e9truisons ou rendons anonymes vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&rsquo;expiration de la dur\u00e9e de stockage ou de traitement, sauf si des obligations l\u00e9gales ou contractuelles l&rsquo;interdisent. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf91d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ccf91d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a065b1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a065b1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82bfc2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82bfc2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dans le cadre de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous disposez de certains droits<\/strong> qui vous permettent d&rsquo;obtenir de plus amples informations sur notre traitement des donn\u00e9es et d&rsquo;agir sur celui-ci. Il s&rsquo;agit notamment des droits suivants : <\/p><ul style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\"><li style=\"font-size: 16px;\">Vous avez un droit d&rsquo;acc\u00e8s. Cela signifie que vous pouvez demander des informations sur notre traitement des donn\u00e9es. Pour cela, nous sommes \u00e0 votre disposition. Vous pouvez \u00e9galement faire une demande d&rsquo;information si vous souhaitez obtenir plus d&rsquo;informations et une copie de vos donn\u00e9es.   <\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Vous avez un droit de transfert. Cela signifie que vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine ou de les faire transf\u00e9rer \u00e0 un tiers, dans la mesure o\u00f9 le traitement de donn\u00e9es correspondant repose sur votre consentement ou est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat. <\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Vous avez un droit d&rsquo;effacement et d&rsquo;opposition. Cela signifie que vous pouvez vous opposer \u00e0 notre traitement des donn\u00e9es, de sorte que nous ne puissions plus traiter vos donn\u00e9es. Vous pouvez alors nous demander de supprimer vos donn\u00e9es personnelles. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que nous continuerons \u00e0 traiter et \u00e0 conserver vos donn\u00e9es si nous sommes tenus de le faire.   <\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Vous avez un droit de rectification. Cela signifie que vous pouvez corriger ou compl\u00e9ter des donn\u00e9es personnelles erron\u00e9es ou incompl\u00e8tes ou les faire accompagner d&rsquo;une mention de contestation. <\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Vous avez un droit de r\u00e9tractation. Cela signifie que vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que vous ayez donn\u00e9 votre consentement pr\u00e9alable \u00e0 un traitement de donn\u00e9es. La r\u00e9vocation s&rsquo;applique \u00e0 partir de ce moment, c&rsquo;est-\u00e0-dire uniquement pour l&rsquo;avenir et non pour le pass\u00e9. Il se peut toutefois que nous continuions \u00e0 traiter vos donn\u00e9es sur la base d&rsquo;un autre fondement en cas de r\u00e9vocation de votre part.   <\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles que vous avez communiqu\u00e9es au responsable du traitement. Ils doivent \u00eatre communiqu\u00e9s dans un format \u00e9lectronique courant. La restitution n&rsquo;a toutefois pas pour cons\u00e9quence que le responsable ne peut plus traiter ces donn\u00e9es.  <br><br><\/li><\/ul><p>Si vous faites valoir vos droits, nous devons v\u00e9rifier votre identit\u00e9 (par exemple, en vous envoyant une copie de votre carte d&rsquo;identit\u00e9). Les droits des personnes concern\u00e9es mentionn\u00e9s sont ensuite soumis \u00e0 des conditions et des restrictions l\u00e9gales. Cela signifie que l&rsquo;exercice des droits n&rsquo;est pas toujours possible dans son int\u00e9gralit\u00e9. Par exemple, nous devons continuer \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles pour ex\u00e9cuter un contrat avec vous, pour prot\u00e9ger nos propres int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou pour nous conformer \u00e0 des obligations l\u00e9gales. Dans la mesure o\u00f9 cela est autoris\u00e9 par la loi (par exemple pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de tiers ainsi que pour pr\u00e9server nos propres int\u00e9r\u00eats dignes de protection, comme l&rsquo;existence de secrets commerciaux), nous pouvons limiter ou refuser l&rsquo;exercice de vos droits. Il convient de noter que vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de soumettre votre demande \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa03a59 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa03a59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c57d0d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c57d0d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. Notes compl\u00e9mentaires sur la vid\u00e9osurveillance <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8633870 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8633870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8739cef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8739cef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14.1. Nom et coordonn\u00e9es de l'entit\u00e9 responsable et coordonn\u00e9es de l'entit\u00e9 responsable :<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc72404 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc72404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Flachglas Wikon AG<\/strong><br>Industriestrasse 10<br>4806 Wikon<\/p><p><strong>Flachglas Thun AG<\/strong><br>Moosweg 21<br>3645 Gwatt\/Thun<\/p><p><strong>Flachglas (Schweiz) AG<\/strong><br>Zentrumstrasse 2<br>4806 Wikon<\/p><p><strong>Coordonn\u00e9es :<br><\/strong>Flachglas (Schweiz) AG<br>D\u00e9partement du personnel<br>Zentrumstrasse 2<br>4806 Wikon<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cf32a0 elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4cf32a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:personal@flachglas.ch\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">personal@flachglas.ch<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+41627450191\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-phone\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+41 62 745 01 91<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9c8f80 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9c8f80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dee62e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dee62e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14.2. les finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre trait\u00e9es, ainsi que la base juridique du traitement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454538c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"454538c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La vid\u00e9osurveillance n&rsquo;a lieu que dans l&rsquo;enceinte ext\u00e9rieure<\/strong> et a pour but d&rsquo;exercer le droit de domicile, de faire valoir des pr\u00e9tentions ainsi que de pr\u00e9venir et de poursuivre des d\u00e9lits. L&rsquo;int\u00e9r\u00eat du traitement des donn\u00e9es d\u00e9coule de l&rsquo;exercice du droit de domicile et de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e0 faire valoir des droits ainsi qu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 poursuivre des infractions (conservation des preuves). Cet int\u00e9r\u00eat l&#8217;emporte sur celui des personnes concern\u00e9es \u00e0 ne pas voir leurs donn\u00e9es trait\u00e9es.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9212116 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9212116\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d6c81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67d6c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14.3. Cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-941bb6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"941bb6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Prise de vue des activit\u00e9s sur les sites ext\u00e9rieurs jusqu&rsquo;aux diff\u00e9rentes entr\u00e9es.<\/strong>  Les personnes concern\u00e9es peuvent \u00eatre : Employ\u00e9s, clients, prospects, prestataires de services, visiteurs, tiers non autoris\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7cf1b1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b7cf1b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e0f553 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e0f553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14.4. Destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; transfert vers des pays tiers<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b83270 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b83270\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Direction, avocats, autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nale, assurances, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <strong>Il n&rsquo;y a pas de transfert de donn\u00e9es en dehors de la Suisse.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a693dd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7a693dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b585b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b585b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14.5. la dur\u00e9e pendant laquelle les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conserv\u00e9es ou, si cela n'est pas possible, les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4307740 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4307740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es <strong>pendant 30 jours<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e8848f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e8848f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8238097 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8238097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14.6. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d7e3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3d7e3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es, comme dans le cas pr\u00e9sent par la vid\u00e9osurveillance, les personnes concern\u00e9es ont des droits vis-\u00e0-vis du responsable du traitement. Vous pouvez demander au responsable de confirmer si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es et, dans l&rsquo;affirmative, lesquelles (y compris, entre autres, les finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les destinataires et la dur\u00e9e de conservation).  En outre, vous pouvez, sous certaines conditions, demander la rectification ou la suppression de vos donn\u00e9es.  <strong>Vous pouvez \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un droit \u00e0 la limitation du traitement de vos donn\u00e9es et d&rsquo;un droit \u00e0 la restitution des donn\u00e9es que vous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/strong>  Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, ainsi que le droit de vous opposer au traitement des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0273394 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0273394\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ea4a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17ea4a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14.7. Informations sur le droit d'opposition pour les personnes concern\u00e9es  <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d50d618 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d50d618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les personnes concern\u00e9es ont le droit de s&rsquo;opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 leur situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant.<\/strong><\/p><p>Si les personnes concern\u00e9es s&rsquo;y opposent, nous ne traiterons plus leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer qu&rsquo;il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats, les droits et les libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es, ou que le traitement sert \u00e0 faire valoir, \u00e0 exercer ou \u00e0 d\u00e9fendre des droits en justice.<\/p><p>L&rsquo;opposition peut \u00eatre faite sans formalit\u00e9 aux coordonn\u00e9es ci-dessus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-077540d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"077540d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c574e0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c574e0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15. \u00e9tat de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-957dbbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"957dbbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est \u00e0 jour <strong>et date du 01\/07\/2024.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La protection des donn\u00e9es est une pr\u00e9occupation majeure pour nous D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (cette version texte n&rsquo;est qu&rsquo;une aide \u00e0 la compr\u00e9hension de notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. La version juridiquement contraignante est bas\u00e9e sur la langue allemande) 1. Informations g\u00e9n\u00e9rales La protection des donn\u00e9es est une pr\u00e9occupation majeure pour nous. C&rsquo;est pourquoi nous traitons vos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7810,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-794","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - Flachglas Schweiz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traitement transparent de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse, informations sur les responsables, les droits des personnes concern\u00e9es &amp; la s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traitement transparent de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse, informations sur les responsables, les droits des personnes concern\u00e9es &amp; la s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Flachglas Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/flachglas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T06:35:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.flachglas.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/flachglas_schweiz_logo_bg-white.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - Flachglas Schweiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/flachglas_schweiz_logo_bg-white.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-04T08:12:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T06:35:45+00:00\",\"description\":\"Traitement transparent de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse, informations sur les responsables, les droits des personnes concern\u00e9es & la s\u00e9curit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/flachglas_schweiz_logo_bg-white.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/flachglas_schweiz_logo_bg-white.jpg\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Le logo pr\u00e9sente l'inscription FLACHGLAS Schweiz sur un fond blanc. FLACHGLAS est bleu, les lettres CH sont rouges et Flachglas Schweiz est rouge.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Flachglas Schweiz\",\"description\":\"Verre est notre passion !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Flachglas Wikon & Thun\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Flachglas (Schweiz) AG\",\"alternateName\":\"Flachglas Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Flachglas (Schweiz) AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.flachglas.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/flachglas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/flachglas.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/flachglas-schweiz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@flachglas-ch\"],\"description\":\"Le verre est notre passion. Gr\u00e2ce \u00e0 des solutions vitr\u00e9es intelligentes, nous apportons de la lumi\u00e8re et de l'\u00e9nergie dans les pi\u00e8ces, offrons de nombreuses possibilit\u00e9s d'am\u00e9nagement et prot\u00e9geons en outre l'homme et l'environnement. Nous fournissons des solutions en verre innovantes depuis Wikon et Thun pour la Suisse.\",\"email\":\"info@flachglas.ch\",\"telephone\":\"+41 62 745 00 30\",\"legalName\":\"Flachglas (Schweiz) AG\",\"foundingDate\":\"1979-07-18\",\"vatID\":\"CHE-102.521.598\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - Flachglas Schweiz","description":"Traitement transparent de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse, informations sur les responsables, les droits des personnes concern\u00e9es & la s\u00e9curit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es","og_description":"Traitement transparent de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse, informations sur les responsables, les droits des personnes concern\u00e9es & la s\u00e9curit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"Flachglas Schweiz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/flachglas","article_modified_time":"2026-04-24T06:35:45+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.flachglas.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/flachglas_schweiz_logo_bg-white.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - Flachglas Schweiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.flachglas.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/flachglas_schweiz_logo_bg-white.jpg","datePublished":"2023-12-04T08:12:28+00:00","dateModified":"2026-04-24T06:35:45+00:00","description":"Traitement transparent de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la LPD suisse, informations sur les responsables, les droits des personnes concern\u00e9es & la s\u00e9curit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.flachglas.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/flachglas_schweiz_logo_bg-white.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.flachglas.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/flachglas_schweiz_logo_bg-white.jpg","width":1440,"height":900,"caption":"Le logo pr\u00e9sente l'inscription FLACHGLAS Schweiz sur un fond blanc. FLACHGLAS est bleu, les lettres CH sont rouges et Flachglas Schweiz est rouge."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/","name":"Flachglas Schweiz","description":"Verre est notre passion !","publisher":{"@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"Flachglas Wikon & Thun","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/#organization","name":"Flachglas (Schweiz) AG","alternateName":"Flachglas Schweiz","url":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.flachglas.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.flachglas.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Flachglas (Schweiz) AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/flachglas","https:\/\/www.instagram.com\/flachglas.ch\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/flachglas-schweiz\/","https:\/\/www.youtube.com\/@flachglas-ch"],"description":"Le verre est notre passion. Gr\u00e2ce \u00e0 des solutions vitr\u00e9es intelligentes, nous apportons de la lumi\u00e8re et de l'\u00e9nergie dans les pi\u00e8ces, offrons de nombreuses possibilit\u00e9s d'am\u00e9nagement et prot\u00e9geons en outre l'homme et l'environnement. Nous fournissons des solutions en verre innovantes depuis Wikon et Thun pour la Suisse.","email":"info@flachglas.ch","telephone":"+41 62 745 00 30","legalName":"Flachglas (Schweiz) AG","foundingDate":"1979-07-18","vatID":"CHE-102.521.598","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794"}],"version-history":[{"count":87,"href":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28800,"href":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/794\/revisions\/28800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.flachglas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}